Odgovorov v temi: 34

[VirusBuster]

Prosil bi, če mi lahko kdo pošlje podnapise za Apocalypto, 1cd, KVCD blux verzija.

[plaz]

VirusBuster, ne obstajajo za to verzijo.
Tule imaš različne verzije omenjenih podnapisov.
Tu pa imaš članek, ki govori o tem, kako se sinhronizira podnapise za verzijo filma, ki ga imaš ti.
Če pa so podnapisi za film na dveh cd-jih, ti pa imaš film ma enem cd-ju, potem pa ti bo pomagal še prej ta članek.

[pentium1]

Zanima me, kje bi lahko dobil podnapise za sledeče filme: Epic Movie, Van Wilder 2, Norbit, Taxi 4. :ok:
Hvala za informacije.

[VirusBuster]

smrkec18, KVCD blux verzija je v obliki cue, ko mountam je format .dat. Tega pa sub workshop ne podpira

[smiley7]

VirusBuster, naredi si kopijo tega filma in pri enem spremeni končnico v .avi . Običajno pomaga... :ok:

[mojca80]

Nova spletna aplikacija namenjena podnapisom: http://www.subtitles-on.net/

[plaz]

Pa da še jaz izkoristim repliko. Podnapisi.net so že dlje časa testirali program SubDownloader, le ta pa je pred tremi dnevi postal na voljo tudi uporabnikom.

Bom kar citiral novico:

SubDownloader je odprtokodna aplikacija, namenjena dodajanju podnapisov, iskanju podnapisov, ki ustrezajo določenemu releasu filma, povezovanju filmskih datotek z ustreznimi filmskimi vnosi v bazi OMDb ter ustreznimi podnapisi s strani Podnapisi.NET.

Več info:

API Podnapisi.NET.
Osnovne informacije

[aerodynamic]

Š e ena http://www.opensubtitles.org/en

[mojca80]

Na naslovu http://www.subtitles-on.net/Misc.aspx je na voljo aplikacija za samodejni prenos podnapisov.

Aplikacija zna samodejno zagnati video predvajalnik z izbranimi podnapisi (v ozadju se samodejno zgodi prenos, odpakiranje zip arhiva v mapo z videom in zagon video predvajalnika).

To je trenutno eden najboljših programov za ta namen.

[aerodynamic]

http://www.all4divx.... Hour/any/any/1

[patek_9]

jaz sem tule našel kar nekaj podnapisov, ki jih ni niti na podnapisi.net:

http://www.studiofac...x_podnapisi.asp


Sicer pa nikjer ne najdem slovenskih podnapisov za filme:

Nightmare on Elm street 7 - New nightmare
Anna and the king
Beer league
My best friend's wedding
The bonfire of the vanities
True romance

Če jih kdo ima ali pa ve kje bi jih bilo mogoče dobiti... že kakšne pol leta imam te filme, ampak ne podnapisov

[JBobek]

ka ma kdo podnapise za Indiana Jones And The Raiders Of The Lost Ark cd1, kr jih nikjer ne najdem...

[madel]

http://subtitles.images.o2.cz/

[sasa123123]

Zdravo

Na spodnji povezavi so zbrani vsi deli the secret s slovenskimi podnapisi

the secret

[faca5]

http://www.studiofaca.com/podnapisi/